iubire

Toate articolele etichetate iubire

SUFLETE PERECHE

S-a publicat 22/01/2014 de GIORGIANA

17347953_IDNDOYVKEcuplu-indragostit_poze-romantice_01-300x199

 

 

 

 

R: Sunt a ta, tu esti al meu

Si-asa va fi, va fi mereu,

De cand rasare luna

Si ne iubim intr-una,

Pana in zori, in zori de zi

Cand soarele rasare iar

Si iar ne vom vorbi

Din adancul inimii.

Intr-o clipa doar,

O lacrima pe-obrazil meu

De fericire se prelinge

Si la suflet ea ajunge,

Esti in sufletul meu

Te voi iubi, iubi mereu.

Colaj cu cele mai frumoase melodii de dragoste din toate timpurilefluturi-in-stomac-300x281

 

 

 

 

 

Fiecare clipa langa tine

Pare a fi un infinit,

De tine m-am indragostit,

Esti tot ce am visat vreodata,

Iubite, sunt fericita

Ca dintr-atatea fete pe pamant

Tu m-ai ales pe mine

Sa faci un sacru legamant.

poze-romantice_01-300x198poze-dragoste_cuplu-romantic-300x227

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

Din zori si pana-n noapte

Te vreau, ma vrei aproape

Sa ne iubim sub clar de luna,

Iar stelele sa-ti spuna

Ce mult eu te iubesc,

Iubite, esti tot ce imi doresc.

Love Couple In The Night

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

 

Noi ne-am unit destinele,

Asa cum spun si stelele

Impreuna, suntem un singur univers

Si tu si eu avem acelasi interes,

Traim aceleasi vise

De dragoste cuprinse.

 

 

20 decembrie 2013                                                                  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

UNA GOCCIA DI SPERANZA

S-a publicat 11/01/2012 de GIORGIANA

                  

Sei tu la mia speranza,

Sei tu la mia mancanza,

Sei tu la mia dolceza,

Sei tu la mia careza.

Ti aspetto sull’ ponte,

Vieni abbracciarte forte

Sotto i alberi dell’ nostro cuore,

Vestiti con grandi fiori d’amore.

Ti amo veramente

Ed tu lo sai,

Ma non ci sei mai

Quando ho bisognio di te.

Giorno ed notte ti aspettero,

Il tempo, poco a poco passera

Fino quando un giorno ci sara,

Quando finalmente ti vedro.

IUBIREA LOR……………….LORO AMORE

S-a publicat 13/11/2008 de GIORGIANA

El nu vede, ea n-aude,……….Lui non vede, lei non sente,
Ochii ei sunt lumina ………….I occhi di lei sono la luce
Si culoarea intunecimii lui,….Anche la colore di lui
oscurita,
Auzul lui e armonia ……………Il udito di lui e l’armonia
Si muzica surzimii ei. …………Anche la musica di lei
surdita.
Sunt doi oameni simpli, ……..Sono due uomini
semplici,
Dar doi oameni cu probleme,…..Ma due uomini con
problemi,
Cu a lor dragoste adevarata …….Con loro vero amore
Si cu orice pret ……………….Anche con qualche
prezzo,
Pe lume vor aduce un ……..Nell mondo partiranno un erede.

mostenitor.
Precis cu totii ne-ntrebam: …….Preciso con tutti ci interoghiamo:
– Oare acest mostenitor cui …….- Questo erede a chi somigliara?

va semana?
– Va mostenii intunecimea lui?……- Ereditara lui oscurita?
– Sau va mostenii surzimea ei?…….- Opurre ereditara lei
surdita?
– Oare va fi o povara sa ……….- Sara una soma che non sente,

n-auda,
Sa nu vada in acelasi ………..Che non vede nello steso tempo?
timp?
– Dar daca va fi o minune ………..- Ma se sara un
miracolo
El sa vada si s-auda?………Che lui vedra anche
sentra?

13.11.2008
ora: 13:20

Traducerea in limba italiana Anabela

 

TE QUIERO….TE IUBESC

S-a publicat 02/11/2008 de GIORGIANA

Tus manos son mi caricia, ………… Mainile tale sunt mangaierea mea,
mis acordes cotidianos; ……………..acordurile mele de fiecare zi;
te quiero porque tus manos ……….Te iubesc pentru că mainile tale
trabajan por la justicia………… …….Muncesc pentru justiţie.

Si te quiero es porque sos …………..Dacă te iubesc e pentru ca esti
mi amor, mi cómplice, y todo. …….dragostea mea, complicele meu, şi totul.
Y en la calle codo a codo ……………..Şi pe strada cot la cot
somos mucho más que dos. ………..Suntem mai mult decât doar două.

Tus ojos son mi conjuro ………………Ochii tăi sunt vraja mea
contra la mala jornada; ……………….împotriva unei zi proaste;
te quiero por tu mirada ………………Te iubesc pentru privirea ta
que mira y siembra futuro. …………Care priveste si semana viitor.

Tu boca que es tuya y mía, ………….Gura ta ce este a ta şi a mea,
Tu boca no se equivoca; ………………Gura ta nu se inseala;
te quiero por que tu boca …………….Te iubesc pentru ca gura ta
sabe gritar rebeldía. …………………… Stie sa tipe „rebeldia”.

Si te quiero es porque sos……………. Dacă te iubesc e pentru ca esti
mi amor mi cómplice y todo………… Dragostea mea, complicele meu, si totul.
Y en la calle codo a codo ……………….Şi pe strada cot la cot
somos mucho más que dos. …………. Suntem mai mult decât doar două.

Y por tu rostro sincero. …………………Şi pentru chipul tau sincer.
Y tu paso vagabundo. ……………………Şi pasul tau vagabond.
Y tu llanto por el mundo. ……………….Şi plansetul tau pentru lume.
Porque sos pueblo te quiero. ………….Pentru că esti „lumea” te iubesc.

Y porque amor no es aurora, ………….Şi pentru că dragostea nu este Aurora,
ni cándida moraleja, ……………………….nici Candida sau morale,
y porque somos pareja ……………………şi pentru că ne sunt pereche
que sabe que no está sola. ………………care stie ca nu e singura.

Te quiero en mi paraíso; …………………Te iubesc la mine în paradis;
es decir, que en mi país …………………..adica, ca în ţara mea
la gente vive feliz ……………………………Lumea traieste fericita
aunque no tenga permiso. ………………Chiar daca nu au voie.

Si te quiero es por que sos ………………Dacă te iubesc e pentru ca esti
mi amor, mi cómplice y todo. …………dragostea mea, complicele meu, si totul
Y en la calle codo a codo …………………Şi pe strada cot la cot
somos mucho más que dos. ……………Suntem mai mult decât doar două.

Traducerea in limba romana GIORGIANA & DENIS

POEZIE PT IUBY MEU ADY

S-a publicat 20/10/2008 de GIORGIANA

Glitter Graphics

Adi eu pe tine te iubesc,

Tu esti tot ce imi doresc.

Esti rostul vietii mele

Si te port in adancul inimii mele.

 

De cand te-am cunoscut

Simt ca am renascut

Si viata mi-ai schimbat,

La suflet tu mi-ai intrat.

 

Iubire tu mi-ai oferit,

O dragoste ce nu am mai simtit,

Nu am cuvinte sa spun ceea ce simt,

Dar s asti ca m-ai vrajit.

 

06.11.2007

ora:17:50

PE MALUL MARII

S-a publicat 18/10/2008 de GIORGIANA

Stau pe malul marii
Singura si trista,
Incerc sa dau totul uitarii
Fiindca nu mai sunt de nimeni iubita.
Dintr-o data simt a ta mangaiere
Ca a vantului adiere
Si aud soapta ta
Ca ma cheama spre inima ta.
O seara pe malul unei ape,
O vraja ne strabate
Si asa cum mi-am dorit
Noi doi ne-am unit.

DRAGA IUBY

S-a publicat 18/10/2008 de GIORGIANA

Mi-e dor de tine,
Mi-e dor de-mbratisarea ta,
mi-e dor de sarutarea ta,
Vino langa mine
Sa-mi auzi soapta calda,
Sa-mi simti inima fierbinte,
Lasa-ma sa-ti cad prada
Si sa-ti spun doua cuvinte:
Un ceresc TE DORESC
Si un faimos TE IUBESC.

CAUTARE IN ZADAR

S-a publicat 18/10/2008 de GIORGIANA

Prin stele si nori,
Prin nopti cu strigoi,
Prin vazduh de ape,
Prin comori scufundate
Eu pe tine te-am cautat
Si foarte greu te-am aflat,
Esti o scumpa comoara
De-o frumusete rara.
Stiu ca voi suferii
Ca tu nu ma vei iubii,
Zau ca as vrea sa uit,
Dar imi dau seama
Ca te iubesc prea mult.
a cui e vina?
Ca de cand te-am intalnit
Eu pe tine te-am indragit.